Корректно ли словосочетание «детский театр»? Имеют ли произведения искусства возраст?
Почему же «некорректно»? Если говорить о театре как об учреждении культуры, то некоторые театры строят репертуар специально в расчёте на детей и подростков. А есть театры, в репертуаре которых есть и спектакли для взрослых, и спектакли для детей. Наш театр относится ко второму типу, но со своей особенностью: у нас детские спектакли занимают значительное место в репертуаре. И это понятно – у маленьких слышащих зрителей существует в Москве множество театров, где они могут посмотреть детские спектакли, в том числе театры, работающие специально для них. У неслышащих же детей есть фактически только Театр Мимики и Жеста. Это возлагает на нас большую ответственность и во многом определяет долю детских спектаклей в нашем репертуаре.
Если же мы говорим о театре, как искусстве, то в этом случае тоже, мне кажется, уместно говорить о «детском театре». Здесь необходима особая режиссура, особая актёрская игра, специфические костюмы и декорации, само собой – специфический выбор и отбор материала для сцены. Другое дело, что хорошо сделанный детский спектакль, часто оказывается интересен не только маленьким зрителям. Он становится «спектаклем для всей семьи». У нас есть немало таких примеров.
Что касается возраста произведений искусства, то вопрос в том, что под этим подразумевается. Может ли спектакль устареть? В чём-то – да, может, учитывая, как стремительно меняется жизнь вокруг нас. Какие-то реалии, введённые в сегодняшние спектакли именно для того, чтобы сделать их современными и понятными маленьким зрителям – скажем, мобильные телефоны или станция «Алиса», – со временем могут и устареть. Но если главное – не антураж, а идеи, мысли, то детали становятся не так важны. Я хочу напомнить о спектакле «Маугли», который шёл на нашей сцене многие годы и не устаревал именно потому, что посвящён был вечным темам – дружбе, верности, отваге.
Так же я бы ответил и в том случае, если речь идёт о возможности постановки произведения, написанного много лет назад. Если оно перекликается с сегодняшним днём, если касается нестареющих тем – как «Пеппи», например, или «Конёк-Горбунок», – его интересно ставить, и оно интересно зрителю.